Product metrological inspection and testing stands